Avatar

Traductions

 Mes sentiments peuvent disparaître, Dieu jamais

Mes sentiments peuvent disparaître, Dieu jamais

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/09/27/meme-si-mes-sentiments-sestompent-dieu-jamais/"></div>En grandissant, mes parents m’ont emmenée chaque semaine dans un groupe de jeunes, jusqu’à ce que ma meilleure amie apprenne à conduire et m’emmène avec elle. Faire partie d’un groupe de jeunes voulait aussi dire participer à des rassemblements de jeunes, ce que j’adorais. Certains duraient une journée, d’autres un week-end, mais cela consistait toujours […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Continuer de lire

 Ta douleur passée n’est qu’une partie de l’histoire

Ta douleur passée n’est qu’une partie de l’histoire

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/09/03/ta-douleur-passee-nest-quune-partie-de-lhistoire/"></div>Il peut être très facile de rester coincé dans le passé, surtout lorsqu’une saison passée a été particulièrement difficile. De par mon expérience personnelle, je sais que le combat est réel. Alors que j’étais au milieu d’une période sombre de ma vie, le Seigneur m’a parlé par le chant « Out of Hiding » de Steffany Gretzinger. […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_Continuer de lire

 Comment recevoir le Saint-Esprit ?

Comment recevoir le Saint-Esprit ?

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/08/27/comment-recevoir-le-saint-esprit/"></div>Voilà une pensée qui fera tressaillir ton âme : si tu es en Christ, alors le Dieu du plus haut des cieux a fait de ton cœur sa maison. Le Saint-Esprit s’est installé, pour ainsi dire, en remplissant les couloirs et les chambres de ton âme. Et il ne partira jamais, jamais. « Si quelqu’un m’aime », a […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Continuer de lire

 5 étapes pour vaincre une addiction à la pornographie

5 étapes pour vaincre une addiction à la pornographie

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/08/15/5-etapes-pour-vaincre-une-addiction-a-la-pornographie/"></div>« Garde le sexe pour le mariage » est souvent le seul encouragement donné dans les conversations sur le sexe et la pureté, mais il existe de nombreuses autres luttes plus spécifiques dans ce domaine. D’innombrables adolescents luttent contre la dépendance à la pornographie, la masturbation ou l’érotisme, ou encore des pensées de convoitise. Ajoutez ces sujets […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Continuer de lire

 Confessions d’une personne qui aimait plaire aux gens

Confessions d’une personne qui aimait plaire aux gens

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/08/03/confessions-dune-personne-qui-aimait-plaire-aux-gens/"></div>Qui que tu sois, où que tu vives, peu importe l’époque dans laquelle tu vis, tu vis soit pour plaire aux hommes, soit pour plaire à Dieu. Et si tu penses qu’il est possible de servir les deux, tu vis probablement pour plaire au premier, et non au second. Dieu est jaloux, à juste titre […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Settings below via filter on Continuer de lire

 Tu mets dans mon coeur plus de joie

Tu mets dans mon coeur plus de joie

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/07/27/tu-mets-dans-mon-coeur-plus-de-joie/"></div>Certains des versets bibliques les plus marquants sont ceux qui s’éclairent des années après les avoir lus pour la première fois. Nous les lisons et les passons, les lisons et les passons, les lisons de nouveau et enfin la réalité apparaît et leur sens résonne en nous. Je me demande si cela te fait penser […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- Continuer de lire

 Que faire quand je suis à bout de force ?

Que faire quand je suis à bout de force ?

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/07/15/que-faire-quand-tu-es-fatigue-une-verite-pour-ladolescent-epuise/"></div>Je me souviens très bien de cette soirée. J’avais huit ans, j’étais blotti contre un château d’oreillers et je regardais la télévision avec mon père. Nous regardions une émission où des gens faisaient des choses difficiles qui demandaient beaucoup de force. Soudain, un homme de grande taille (qui avait l’air de faire partie d’un gang […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter Continuer de lire

 Comment l’amour parfait de Dieu surpasse la crainte de l’homme

Comment l’amour parfait de Dieu surpasse la crainte de l’homme

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/07/03/comment-lamour-parfait-de-dieu-surpasse-notre-crainte-de-lhomme/"></div>“Il n’y a pas de crainte dans l’amour, mais l’amour accompli bannit la crainte, car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas accompli dans l’amour.” (1 Jean 4.18) Suis ton cœur. Aime toi. Fais ce qui te rends heureux. Dans les publicités des affiches, de la télévision ou des réseaux sociaux […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!Continuer de lire

 Doit-on suivre nos rêves ?

Doit-on suivre nos rêves ?

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/06/27/doit-on-suivre-nos-reves/"></div>Je suis mes rêves. Et toi aussi d’ailleurs. Chaque jour, nous créons de nouveaux rêves, développons les plus anciens, et nous nous y accrochons comme s’ils étaient notre destination finale. J’ai rêvé de devenir beaucoup de choses : missionnaire, docteur, mère, épouse, écrivaine, chanteuse et princesse entre autres. Même si mes rêves ont changé avec […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --&Continuer de lire

 Personne ne connaît ma douleur – Comment l’orgueil se cache dans la souffrance

Personne ne connaît ma douleur – Comment l’orgueil se cache dans la souffrance

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/06/15/personne-ne-connait-ma-douleur-comment-lorgueil-se-cache-dans-la-souffrance/"></div>Une de mes amies les plus chères a perdu ses parents par suicide. Son père est mort quand elle était adolescente, et sa mère est décédée plus récemment. J’étais stupéfaite et sans voix quand elle m’a parlé de la mort de sa mère. Comment peut-on supporter une telle perte ? J’étais certaine que mes paroles […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --&Continuer de lire

 Plaire aux hommes ou plaire à Dieu ? Quand la vérité de l’Évangile dérange

Plaire aux hommes ou plaire à Dieu ? Quand la vérité de l’Évangile dérange

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/06/03/plaire-aux-hommes-ou-plaire-a-dieu-quand-la-verite-de-levangile-derange/"></div>L’Évangile offense. Rien ne peut le changer. Il l’était pendant l’Église Primitive, il l’est aujourd’hui et il continuera de l’être. Les gens n’aiment pas entendre qu’ils pêchent. Ils ne veulent pas avoir besoin d’un sauveur. Ils n’aiment pas l’idée qu’un Dieu est au contrôle. Tout le monde aime une vérité facile à manipuler. On cherche […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on Continuer de lire

 5 traits à rechercher chez un potentiel conjoint

5 traits à rechercher chez un potentiel conjoint

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/05/26/5-traits-a-rechercher-chez-un-potentiel-conjoint/"></div>Me voilà dans ma première relation. Même si je connaissais cette jeune femme depuis peu de temps, elle avait l’air d’être une fille très pieuse. Elle professait sa foi en Christ, allait régulièrement à l’église et y servait. Pourtant, c’est vite devenu évident qu’elle manquait d’une certaine maturité spirituelle. Elle échouait lorsqu’il s’agissait de prendre […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt Continuer de lire

 5 moyens pratiques pour contrôler tes paroles

5 moyens pratiques pour contrôler tes paroles

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/05/20/5-moyens-pratiques-pour-controler-tes-paroles/"></div>As-tu déjà dit quelque chose que tu as regretté par la suite ? Ou parlé sur quelqu’un derrière son dos ? Ou menti ? Je sais que cela m’est arrivé. Du poison dans la bouche Jacques 3 nous met en garde contre un poison mortel que nous devons garder sous contrôle : notre langue. « […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Settings below via filter on Continuer de lire

 Honore les femmes comme le fait notre Seigneur

Honore les femmes comme le fait notre Seigneur

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/05/06/honore-les-femmes-comme-le-fait-notre-seigneur/"></div>Alors que les discussions concernant les femmes dans l’église continuent, en ligne et dans les esprits des membres, je me demande si certaines sœurs n’ont pas aujourd’hui l’impression que leur église débatte plus de leur place au lieu de les apprécier comme l’un des plus beaux cadeaux de Dieu. Les conversations à propos de ce […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!Continuer de lire

 Je doute. C’est normal ?

Je doute. C’est normal ?

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/04/26/je-doute-cest-normal/"></div>Douter est-ce un péché ? T’es-tu déjà posé cette question ? Si oui, tu n’es pas le seul. C’est une question importante car le doute est inévitable dans l’expérience humaine. Ainsi les chrétiens devraient examiner sérieusement la question et savoir si Dieu les excuse quand ils ont des doutes. Si oui, jusqu’à où ? Quelles […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- Continuer de lire

 Être reconnaissant et donner plus – un guide pour une générosité pleine de joie

Être reconnaissant et donner plus – un guide pour une générosité pleine de joie

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/04/20/etre-reconnaissant-et-donner-plus-un-guide-pour-une-generosite-pleine-de-joie/"></div>« Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir » (Actes 20.35). Ces paroles de Jésus, citées dans le livre des Actes, sont parmi les plus connues de la Bible. Elles célèbrent la bonté et la bénédiction de la générosité. La vertu chrétienne de générosité est toutefois étonnamment nuancée, puisqu’elle implique le fait de recevoir […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --&Continuer de lire

 La solitude – John Beeson

La solitude – John Beeson

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/04/06/pourquoi-satan-veut-que-tu-te-sentes-seul/"></div>Salut c’est Mathieu, le coordinateur des traductions pour la Réb ! Aujourd’hui on vous propose habituellement une traduction d’un article paru sur un blog chrétien en anglais. On vous avait préparé une super traduction (cc Capucine) d’un article écrit par John Beeson sur le thème de la solitude. On s’est rendu compte que nos collègues […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_Continuer de lire

 Un encouragement pour les exilés : vivre en tant que citoyens du ciel

Un encouragement pour les exilés : vivre en tant que citoyens du ciel

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/03/26/un-encouragement-pour-les-exiles-expatries-vivre-en-tant-que-citoyens-du-ciel/"></div>Être chrétien c’est en partie vivre une tension, un tiraillement entre les réalités immédiates de la vie quotidienne et la réalité ultime de l’éternité. C’est être dans le monde, mais ne pas en faire partie. Être racheté, mais encore faire face à la tentation, encore être témoin du mal, encore vivre le deuil, encore lire […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- Continuer de lire

 Cette grâce qui surpasse tous nos efforts

Cette grâce qui surpasse tous nos efforts

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/03/20/la-grace-realise-ce-que-nos-efforts-ne-pourront-jamais-accomplir-la-grace-qui-surpasse-tous-nos-efforts/"></div>Pourquoi vivons-nous nos journées épuisées, craintives, redoublant d’efforts avec anxiété, comme si nous étions insuffisantes et ne pouvions pas être à la hauteur ? C’est la question avec laquelle je me suis débattue ces dernières années. Pourquoi vivons-nous comme si nous manquions de ressources, de temps, d’accomplissement, de clarté, de but, d’énergie, de confiance ou […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt Continuer de lire

 Le culte de soi, la religion qui connaît la croissance la plus rapide au monde

Le culte de soi, la religion qui connaît la croissance la plus rapide au monde

<div class="at-above-post-arch-page addthis_tool" data-url="https://www.larebellution.com/2022/02/26/le-culte-de-soi-la-religion-qui-connait-la-croissance-la-plus-rapide-au-monde/"></div>Dans leur récent livre Good Faith : Being a Christian When Society Thinks You’re Irrelevant and Extreme (Être chrétien quand la société pense que vous êtes sans importance et extrémiste), David Kinnaman et Gabe Lyons rapportent que 84% des Américains pensent que « s’amuser est le but ultime de la vie ». De plus, 86% croient que pour […]<!-- AddThis Advanced Settings above via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Advanced Settings Continuer de lire