Catéchisme de Heidelberg

C.J. Mahaney, un pasteur que nous apprécions beaucoup ici sur la rebellution.com, a demandé à Curtis Allen aka « Voice » de rapper sur un sujet pour le moins original : le Cathéchisme de Heidelberg.

Heidelberg Catechism by avoice

Le Catéchisme de Heidelberg, c’est quoi ?

Quelle est ton unique assurance dans la vie comme dans la mort ? est la première question que pose le Catéchisme de Heidelberg. Ce petit livre est tout ensemble une confession vibrante et une instruction solide et simple, nourries de la parole de salut et de vie utilisé par les églises issues de la Réforme du 16e siècle.
Il est divisé en 52 dimanches pour être utilisé dans le culte dominical. Mais il peut être utilisé aussi bien pour la médiation, la réflexion et la prière personnelles ou familiales, pour l’enseignement des jeunes gens ou des adultes, pour l’évangélisation et pour des célébrations cultuelles que pour faire connaître la Foi chrétienne à ceux qui en demandent un bref mais sérieux exposé.

Pour comprendre le contexte du rap. Kevin DeYoung, l’auteur du livre « Et si Dieu voulait autre chose pour moi… J’arrêterais de faire du surplace » vient de publier un livre qui vient de sortir en anglais : The Good News We Almost Forgot: Rediscovering the Gospel in a 16th Century Catechism (La Bonne nouvelle presque oubliée: Rédecouverte de l’Évangile dans un catéchisme du 16e siècle).

Voici les paroles en anglais:

Verse 1

Yeah I’m on a mission like a couple spies, and that guys is the reason why I catechize. The good news we almost forgot I recognize, Heidelberg rediscovering the gospel prize. It’s not scripture but the truth in it will mention he, introduction hide and seek the 16th century. Written in a time when your mind was the weaponry, this document is back into the populace shouts to Kevin D. Better than you think not as bad as you remember, purpose driven truth, from Frederick the elector. He would initiate, the 129 questions to illustrate truths like Christ propitiates. All in a document, whose purpose was to teach children, a guide for preachers, and confessions in a church building. And this is all fact The Heidelberg Cat has been around but now it’s seem like it is coming back.

Hook

We believe in the cross, believe in his life,
We believe in his death, believe he’s the Christ.
We believe that he rose from grave yes it is him
And we read the Heidelberg Catechism

We believe in the after life and we believe nothing’s after Christ, so we stand our ground, cuz the truth’s been around from the word to Heidelberg.

Verse 2

Year of the Heidelberg resulting in renewed passion, and we could see it in our lives lights camera action. Let’s take a gander and address a few questions from Heidelberg document then look at the answers. But before that make sure that, you know how it’s broken down, in a Q & A format, a few sections. Suggestions how to read this not to sound promotional, but Kevin put it in his book to make it a devotional. Each question each answer has a bit of commentary, so the application of it is not some involuntary. Mystery, the history screams through rings true but I’ll just leave that up to God, cuz that’s between you. to believe, but to believe you gotta read you and then you meditate on all the truths that the Heidelberg will illustrate. What’s that the catechism homey where you been the good news we almost forgot let’s get it in!

Verse 3

From the word to the Heidelberg, we see that what’s the comfort of life should come first. And in death that I with, body and soul but belong to the savior, commentary from me man, tell this to your neighbor. Moving on, how many things are necessary for thee, enjoying this comfort, to live and die happily? Three, my sin’s misery, deliverance from sin, and gratitude for God is how the answer ends. Let’s stretch it out the Lord’s day 23 the grandaddy of them all, questions 59 and 60. What good does it do to believe in all this? In Christ I am right heir to the promise. Paraphrase, anyways I’m kinda limited I’m just trying to say a couple things my man Kevin did. On the Heidelberg, go and get you one, and by the way CJ homey this was fun.

 

Mise à jour du 22/02/2015 : pour écouter une version postérieure, avec Don Carson, cliquez sur l’image !

Digiqole ad
Avatar

Sam P-L

29 ans, marié à Fidji, père de 3 enfants, ingénieur informatique à Lyon et co-auteur du livre Être étudiant et chrétien: opportunités et défis.

Voir tous ses articles →

Tu devrais aussi aimer...

Répondre

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *